- 2018.08.22
capacitor mic. = コンデンサーマイク
This capacitor microphone is so sensitive that it always catches the footsteps of my cat during a recording. このコンデンサーマイクは感度がとても高いので、いつも収録中に私の猫の足音を拾います。 capacitor microphone → コンデンサーマイク capacitor → コンデ […]
DTMer用1日1単語
6/6ページ
- 2018.08.21
Activate = アクティベート = 認証する
The guitar plugin plays cats meow in the background if not activated. 「このギタープラグインはアクティベートされてなければ裏で猫の鳴き声を鳴らします」 activate: ライセンスを保持している事を認証する。 日本語ではアクティベートまたはアクティベーションと用いられる。 cats meow: 猫の鳴き声。またはニャー in […]
- 2018.08.20
serial code = シリアル・コード = 製品コード
Why is this box so huge even though it contains only one paper with the serial code? 「シリアル・コードの紙１枚しか入ってないのになんでこの箱はこんなに大きいんですか？」 huge: 大きい even though: ～にも関わらず contains: 含む serial code: シリアル・コード(製品コード) […]
- 2018.08.19
be frozen = フリーズする
My DAW is always frozen when my composition goes smoothly. －私のDAWは作曲が捗るといつもフリーズする。 DAW: Digital Audio Workstationの略。 be + frozen: フリーズする composition: 作曲 go smoothly: スムーズにいく→捗る