This capacitor microphone is so sensitive that it always catches the footsteps of my cat during a recording.
このコンデンサーマイクは感度がとても高いので、いつも収録中に私の猫の足音を拾います。
capacitor microphone → コンデンサーマイク
capacitor → コンデンサー または 抵抗
footsteps→足音。通常、複数形で使う
DTMerの翻訳ブログ 音楽は言語の壁に阻まれない
This capacitor microphone is so sensitive that it always catches the footsteps of my cat during a recording.
このコンデンサーマイクは感度がとても高いので、いつも収録中に私の猫の足音を拾います。
capacitor microphone → コンデンサーマイク
capacitor → コンデンサー または 抵抗
footsteps→足音。通常、複数形で使う